La Masai Bianca

La Masai Bianca

Editore: Rizzoli
Data di uscita: 2001
Pagine: 320
Categoria-genere: letterature internazionali
Autore: Corinne Hofmann




Corinne è una giovane donna con una famiglia, una boutique avviata, dei progetti e un fidanzato. Con lui decide di trascorrere una vacanza in Kenya. Ma l'incontro con Lketinga, un guerriero masai, cambierà la sua vita per sempre. I due non hanno nulla in comune, si capiscono a stento. Eppure, senza esitare, Corinne abbandona tutto e si trasferisce in quella che per quattro anni sarà la sua nuova patria. Oggi Corinne Hoffmann vive in Svizzera con Napirai, la figlia che ha avuto la Lketinga.

E' davvero un libro da leggere. Non tanto per il modo in cui è scritto, che risulta piuttosto elementare, ma per i contenuti della storia. Un amore tra due persone appartenenti a due culture totalmente diverse! Quella occidentale e quella samburu!!! Un modo per conscere un pezzetto di Kenya!

C'è anche il film ..ma non è uscito in lingua italiana. Questo è il primo pezzo. Su you tube c'è al completo!
La prima parte è ambientata a Diani beach. L'albergo è l'Africana Sea Lodge. Corinne e il fidanzato vanno in gita a Mombasa. Sul Likoni Ferry Corinne si accorge della presenza di un masai...

Me lo sono visto tutto su Youtube.....in tedesco.
Non commento sulla storia ma l'atmosfera e i paesaggi....che nostalgia.

Grazie, era tanto che non sbirciavo nel sito.
Kwaheri

....libro bellissimo.....peccato che il film non è uscito in lingua Italiana, proverò a vederne un frammento in lingua tedesca, giusto per sognare un pochino ( anche perchè non capirei quello che dicono, lo immagino però).
Buona serata..
Cinzia.

Jamboo Bianca, ero via quando ti sei connessa, non sparire fatti vedere ogni tanto, ci fa piacere!

Cinzia questo è il prossimo libro che voglio leggere ora sto finendo "Elefanti in giardino". Peccato davvero che non sia uscito in lingua italiana....

corinne (come se la conoscessi...ghghgh) abita in ticino!
beh, alla fine ha solo preso la sua storia e l'ha raccontata! secondo me non si aspettava nemmeno questo successo.
magari un giorno scriverò anche io un libro:
"da new york a malindi, passando per lugano"

aha ha hah hah h h a

frab ha scritto:corinne (come se la conoscessi...ghghgh) abita in ticino!
beh, alla fine ha solo preso la sua storia e l'ha raccontata! secondo me non si aspettava nemmeno questo successo.
magari un giorno scriverò anche io un libro:
"da new york a malindi, passando per lugano"

aha ha hah hah h h a

Carissima, lo leggerò al volo, curioso di conoscere il finale della storia....
Fio

eheheh anche io!

e comunque dipende tutto da quando lo finirò...!!!

o no?!

=0)

fio ma quando ci vediamo in kenya? io parto il 22 ottobre e torno l'11 novembre...

Il tuo:
o no?!
Mi stimola a una porti una domanda che viene spontanea:
Quando finirai il libro o quando finirà la storia?
Tutto quanto, da parte mia senza malizia....
Fio

questo é ciò che intendevo:

il finale del libro é strettamente correlato alla fine della sua stessa stesura, nel senso della data, a che punto la storia di sarà evoluta.

certo poi c'é il fattore "autobiografico", non ho ancora pensato all'impostazione!

=0)

se mai ne scriverò uno, sicuramente ti sarà recapitato!

la prima parte, quella su new york, potrei già scriverla dato che parliamo del passato!

sono stata abbastanza esaustiva? vuoi intervistarmi in anteprima??? ghghghghgh

=0)

Esaustiva perfetta.
Si per l'intervista in anteprima.
Magari in un crott del Mendrisiot davanti a un bun risot cun l'oss buus!
Ciau bèla svizerota...
Fio

...ma anche davanti ad un bel risotto di verdure miste con polipo! mmmmmmhhhhhh, sai che buono che mi viene?!
ma il top sai cos'é? il pesce cotto nel latte di cocco con patate e mango... da sbavare!!!
=0)
fio davvero, se ci vediamo giù là, ti offro volentieri un bel pasto come Dio comanda!
...se proprio, mi accontento anche di un bel risottino... o una bella fondue... ma anche la raclette... aiuto, ho fame!!!

...toc toc, sto bussando alla porta............qualcuno mi apre di voi laggiù!??!!?
E se mi aggiungessi anch'io a quel risottino, voi che ne dite!??!!?
Dai, fa nulla se non mi avete invitata, facciamo finta che l'invito era esteso a tutti coloro che leggessero e io ho colto la palla al balzo.....gnam gnam, che buono!!!

baci,
Cinzia.

ciao,
stiamo andando un pochino off topic...
vi ricordo comunque che sono mesi che propongo... ma chiaramente ognuno ha i proprio impegni!
i'm in anyway!
buona giornata

fra

In effetti il libro è scritto in modo semplice...ha raccontato la sua storia, comunque è stato interessante leggerlo si scoprono sempre cose nuove. Certo che Corinne ne ha passate davvero tante per amore di Lketinga...

scusate se alzo un post vecchio ma grazie a voi ho scoperto questo libro!! che dire, bellissimo!! me lo sto divorando!! l'ho comprato sabato e ieri ho iniziato la lettura raggiungendo più della metà. tra poco vado a....finirlo!!

Ciao Eta,
nessun post è mai "vecchio" se riesce ad attirare l'attenzione di qualcuno, e di riflesso appassionare "noi" per un libro, una storia, o altro.
Pensa che io la Masai bianca la lessi tantissimi anni fa, me lo aveva prestato una mia cliente ed è stata una storia che mi ha commosso, ha catturato la mia attenzione fin da subito e mai ( ai tempi) avrei immaginato che ci sarei caduta con tutti i piedi "dentro", dentro questa meravigliosa terra.
Confesso che il mio non è il classico Mal d'Africa che hanno quasi tutti, ma la mia è l'amore per un ragazzo che è nato li, e piano piano sto apprezzando sempre più la "sua" terra , le sue contraddizioni, e ............il loro essere così diversi ma uguali a noi ( li è tutta una contraddizione, meravigliose contraddizioni).
Buona lettura e.....speroc he potrai apprezzare altri libbri che noi abbiamo già letto, poi aspettiamo le tue recensioni
Cinzia.

eh lo so, lo so, ho letto la tua storia qui nel forum ho letto qualche frammento qua e la e poi sono andata alla ricerca della tua storia "completa" (stai pensando che sono curiosa eh?! ). beh che dire, complimenti, mi hai molto emozionata e ti auguro ogni bene!! spero vi possiate rincontrare presto!!
ritornando al libro mi mancheranno 50 pagine per finirlo. non riesco a staccarmici. mi sembra di essere tornata in kenya, di rivedere la terra rossa, gli animali, i masai, mombasa....forse in alcuni episodi è un po' ripetitivo, racconta spesso che la macchina si rompe, dei suoi viaggi....ma alla fine è ciò che ha vissuto quindi ci sta. mamma mia quante ne ha passate. poi quando descrive la malaria, dà proprio l'idea di quanto pessima è quella malattia. qualcuno di voi ha letto gli altri due libri?mi piacerebbe leggerli (in inglese, il mio tedesco ormai è da rispolverare).
c'è qualche altro libro sul kenya di questo genere? ho visto che ci sono varie recensioni in questo forum ma onestamente non le ho lette tutte.

ce ne sono tanti... ti consiglio Sognavo l'Africa e Il cielo bugiardo, a me sono piaciuti

eta spice ha scritto:....sono andata alla ricerca della tua storia "completa" (stai pensando che sono curiosa eh?! )

No Eta, figurati, non penso che tu sia curiosa, penso solo che una storia "diversa" da quelle comuni porta inevitabilmente alla curiosità, quella buona, nel capire, nel conoscere come sia......e in una parola sola posso solo dirti che E' MERAVIGLIOSA....solo ora posso capire che una storia, moltissime come la mia, ti arricchisce, ti apre il cervello ( a me sicuramente, ahahahah), ti rende meno ignorante, più tollerante, abbatte quelle barriere che spesso sono solo frutto di ignoranza, per un qualcosa che non conosciamo e non per il reale motivo di intolleranze. Che dire?!?!?! Una storia come tante ma per noi "unica"
Se "sfogli" qui sul forum vedrai che ci saranno dei libri, che più o meno tutti abbiamo letto, qualche recensione e da li ti puoi orientare sul tuo genere.
Busu busu,
Cinzia.

grazie per i consigli federica, poi proverò a dare un'occhiata alle trame .
cinzia, mi piace come racconti la tua storia, con le tue parole fai sognare, sai coinvolgere e questo dimostra quanto tu sia veramente innamorata di questa persona

oggi ho finito il libro. le ultime 50 pagg sono veramente avvincenti. non nego che nemmeno io sopportavo più il marito di corinne. ora sono curiosa di leggere gli altri libri suoi, per non parlare dell'ultimo uscito, africa meine passion. finalmente la figlia 18enne incontra il padre, la nonna e il resto della famiglia. so che il libro è suddiviso in 3 parti ma sinceramente alle prime due non sono molto interessata :/
sarei anche curiosa di sapere che fine ha fatto l'ex ragazzo di corinne XD

dato che c'ero, oggi ho guardato pure il film. youtube dispone anche di una versione con i sottotitoli in inglese. carino. ovviamente vengono saltate moltissime parti (la prima forse quella più noiosa) e alcune scene vengono modificate rispetto a quelle reali raccontate da corinne. ciò che mi è piaciuto meno è il fatto che abbiano cambiato il nome ai personaggi. cmq carino!!

......purtroppo il mio inglese è scolastico, per non parlare del tedesco che non lo capisco nè lo parlo, ahahahah motivo per il quale non ho visto il film su you tube ( a dire il vero ci ho provato ma....con pessimi risultati) Mi sono accontentata del libro e....sono quasi convinta che il film non renda giustizia alla bellezza dle libro. A me capita spesso di leggere i libri e trovare una delusione pazzesca nel vedere il film, forse perchè nel leggere ci metto concentrazione, immaginazione ( la mia....).
Ora vediamo che libro iniziare.....
Buona serata,
Cinzia

@Eta: grazie per i complimenti, mi fai arrossire

si è vero, i film perdono sempre qualcosa rispetto al libro, soprattutto può essere deludente prima leggere il racconto e poi vederlo per tv. a volte sarebbe meglio fare il contrario!!

non so se vado OT con quello che sto per dire ma alla fine si tratta del continuo di questo romanzo. ebbene sì, mi ha talmente stregata che ho deciso di acquistare (a dire la verità è stato un regalo di natale) "reunion in barsaloi", il secondo libro scritto da corinne hoffman. che dire? stupendo!! in pratica parla del suo ritorno in kenya dopo 14 anni, per rincontrare l'ex marito e la famiglia. è emozionante leggere ciò che scrive, le emozioni che ha provato dopo aver rivisto la sua famiglia africana. ovviamente ho acquistato, sempre in inglese, il terzo libro, che parla dell'incontro tra napirai e lketinga. consiglio comunque a tutti la lettura dei libri scritti da corinne.