Un po' di Swahili

La lingua Swahili, o, per meglio dire, il Kiswahili, è una delle dodici lingue più importanti del mondo, parlata da 40 / 50 milioni di persone. E’ usata, infatti, sulla costa dell’Africa Orientale dalla Somalia fin quasi al Mozambico e si estende all’interno fino allo Zaire.
E’ lingua ufficiale in Kenya, Tanzania e Uganda; è lingua nazionale in Kenya e Tanzania.

IL SALUTO :
JAMBO!……..ciao o salve (in modo formale o informale)
MAMBO!……..salve, come va
JAMBO BWANA……Salve Signore
JAMBO BIBI…….Salve Signora
SALAMA………Salute
LALA SALAMA……Buona notte, Dormi bene
JINA LANGU NI... Il mio nome è…
NAITWA..... Mi chiamo
JINA LAKO NANI?.....Qual'è il tuo nome?
NIKUJULISHE BWANA.., BIBI, BI...,.....Posso presentare il Signor, la Sig.ra, signorina
MKE WANGU, MUME WANGU.....Mia moglie, Mio marito
WAZAZI WANGU: BABA YANGU, MAMA YANGU.....I miei genitori, mio padre, mia madre


CONVENEVOLI :
HABARI JAKO…….Come stai?
NZURI NA WEWE?….Bene e tu?
HABARI GANI…….Come va?, Buone nuove?
NZURI SANA….Molto bene
HABARI LEO……..Com’è oggi?
NYEMA TU…..Sepmlicemente bene
ASANTE……Grazie
ASANTE SANA…..Grazie mille

KWAHERI……….Arrivederci, ci vediamo
POLEPOLE……….Piano piano, Lentamente
HARAKA HARAKA…………Veloce veloce
CHAPUCHAPU…In fretta
KARIBU………….Benvenuto, funge anche da invito a sedersi a tavola
NYINGI………….Molto, Tanto
NYINGI
SANA…….Tantissimo
KIDOGO…………Poco, scarso
MTOTO………….Bambino
MAMA………….Mamma
BABA……………Babbo
MIMI……………Io, Me -
WEWE…………..Tu, Te
ASCARI…………Guardiano -
NYUMBA……….Casa
TAFADHALI……Per favore

Leo = Oggi
Kesho = Domani
Jana = Ieri
Mchana = Giorno
Usiku = Notte
Alfajiri = Alba
Asubuhi = Mattina
Wiki = Settimana
Watoto = Bambini (Plurale)
Jina Lako Nani ? = Qual è il tuo nome ?
Jina Langu ni = Il mio nome è
Unatoka wapi ? = Da dove vieni ?
Unakaa wapi ? = Dove abiti ?
Sasa = Adesso
Sasa bivi = Presto
Mapema = E' presto
Imechelewa = E' tardi
Wapi ? = Dove?
Mahali gani ? Dove (posto )
Safari Njema = Buon viaggio

A TAVOLA
Samaki = Pesce
Kuku = Pollo
Mkele = Riso
Mkate = Pane
Chakula = cibo
Biya = Birra
Kunwa = Bere
Maziwa = Latte
Chai = The
Nyama = Carne
Kiwanda = Frittata
Mboga = Verdura
Supu = Minestra
Matubda = Frutta
Nanasi = Ananas
Barafu = Ghiaccio
Dessert, dolce = Keki
Sucari = Zucchero
Uma = Forchetta
Kisu = Coltello
Kjio = Cucchiaio
Chakula chema = Buon appetito
Maisha Marefu = Brindisi - cin cin

GIORNI della Settimana
Jumatatu = Lunedì
Jumanne = Martedì
Jumatano = Mercoledì
Alhamisi = Giovedì
Ijumaa = Venerdì
Jumamosi = Sabato
Jumapili = Domenica

MPENZI = Amore
KUPENDA = Amare
MPENZI = Amante
NAKUPENDA = Ti Amo
MPENZI WANGU = Amore Mio
RAFIKI = Amico
BUSU = Bacio
AMANI = Pace

JUA = Sole
MACHWA = Tramonto
KISIKI = Arcobaleno

FRASI
HAPA NI NZURI KABISA = Qui tutto bene
NAKU FIKIRIA SANA = Ti penso tanto


MUNGU AKUBARIKI KENYA = Che Dio ti benedica Kenya

- GENNAIO - jANUARI (MWEZI WA KUANZA)
- FEBBRAIO - FEBRUARI (MWEZI WA PILI)
- MARZO - MACHI (MWEZI WA TATU)
- APRILE - APRILI (MWEZI WA NNE)
- MAGGIO - MEI (MWEZI WA TANO)
- GIUGNO - JUNI (MWEZI WA SITA)
- LUGLIO - JULAI (MWEZI WA SABA
- AGOSTO - AGOSTI (MWEZI WA NANE
- SETTEMBRE - SEPTEMBA (MWEZI WA TISA)
- OTTOBRE - OKTOBA (MWEZI WA KUMI)
- NOVEMBRE - NOVEMBA MWEZI WA KUMI NA MOJA)
- DICEMBRE - DESEMBA (MWEZI WA KUMI NA MBILI)

Altre frasi in swahili

- Ancora:.....Tena

- Al più presto possibile.....Upesi iwazekanavyo

- Una volta.....Mara moja

- Male, Peggio di… .....Mbaya, mbaya zaidi kuliko…

- Bene, meglio di… .....Njema, Njema zaidi kuliko…

- Mi può (puoi) aiutare?.....Unaweza kunisaidia?

- Mi può (puoi) dire?.....Unawaza kuniambia?

- Vieni qui. Entra dentro .....Njoo hapa. Karibu.

- Parla/i italiano?.....Unasema kitaliano?

- Parla/i inglese?.....Unasema kingereza?

- Parla/i swahili?.....Unasema Kiswahili?

- Parla/i francese?.....Unasema Kifransa?

- Vuoi? Vuole?….Unataka?

- Mi scusi, Scusami.....Pole, Nisamehe, Samahani

- Qui, La.....Hapa, Pale

- Lui(lei) è di… Anatoka

- Io vengo dall’Europa, Dall’Italia.....Natoka Ulaya, Italia

- Aiuto!, Fuoco!, Al ladro!.....Saidia!, Moto!, Mwizi!

- Come dici?…Unasemaje?…

- Come scrivi “jamaaa”?..... Unaandikaje “jamaa”?

- Quanto è?..... Kiasi gani?

- Sono occupato, Ho da fare.....Nina kazi.

- Ho fame, (sete), (sonno).....Naona njaa, (kiu), (usingizi)

- Sono ammalato, Sto male.....Nina ugonjwa. (Siwezi), Niko mgonjwa

- Ho fretta.....Nina haraka

- Io non ho fretta.....Sina haraka

- Sto cercando… .....Natafuta…

- Mi dispiace.....Nina sikitiko. Nasikitika

- Sono stanco.....Nimechoka

- Sono felice.....Nina furaha sana. Ninafurai sana.

- Ho caldo (freddo).....Nina joto, (baridi). Naona joto (baridi).

- Io non penso che…,.....Sidhani…

- Io penso che…, .....Nadhani

- Io non capisco.....Sifahamu

- Mi piacerebbe che…, .....Ningependa…

- E’ tardi.....Saa imekwisha

- E’ presto.....Ni mapema

- Io so.....Najua

- Io non so.....Sijui

- E’ vuoto.....Hakuna kutu ndani / Ni tupu

- E’ pieno.....Imejiaa

- E’ tutto a posto, va bene.....Ni sawa

- Non è tutto a posto / non va bene.....Si sawa

- E’ colpa mia.....Ni kosa langu

- Non è colpa mia.....Si kosa langu

- E’ vecchio/a.....Imechakaa

- E’ nuovo/a.....Ni mpya

- Io parlo solo italiano, (inglese).....Nasema kiitaliani tu, ( kiingereza)

- Wc per Signore.....Choo cha wanawake

- Wc per Signori.....Choo cha wanaume

- Il mio indirizzo è…, .....Anwani wangu ni…

- Attenzione!.....Angalia!

- Ascolta, Guarda.....Sikia, Tazama

- Velocemente, / Più velocemente.....Upesi, / Upesi zaidi

- Lentamente / Più lentamente.....Pole, / Polopole

- Per cortesia.....Tafadhali

- Per cortesia parla lentamente.....Tafadhali useme polepole

- Per cortesia scrivilo.....Tafadhali uandike

- Ti prego ripeti ancora.....Naomba useme tena

- Adesso / Subito.....Sasa, / Sasa hivi

- Al più presto, / Dopo.....Bado kidogo, / Halafu

- Aspetta.....Ngoja kidogo

- Che cosa vuoi?.....Unataka nini?

- Cosa succede qui?.....Kuna nini hapa?

- A che cosa serve?.....Hii ni ya nini?

- Dove?.....Wapi?

- Dov’è?.....Ni wapi?

- Chi? Che cosa?.....Nani? Nini?

- Di chi è la colpa?.....Ni kosa la nani?

- Perché? Quando?.....Kwa nini? Lini?

- Grazie, / Molte grazie.....Asante, / Asante sana

- Sì, No, Forse.....Ndiyo, Hapana,Labda